Da hast du was falsch verstanden, und ganz schön scharfe Töne die Du hier anbringst, Marlene.
Ich biete Informationen an....erkläre mich ein paar mal....Und da du dich hier nicht registrieren möchtest (aber das Forum nutzt) und ich nicht so reagiere wie es für dich am einfachsten ist.....?????
Hmmm...Die Menschen sind halt alle sehr individuell.....
Mir gefällt Deine Umgehensweisen mit einem lösbaren Problem und die Wortwahl nicht.
Andrea

Hallo Andrea,

wenn Du meinst, dass Du es nicht weiter geben kannst, ist das Deine Sache. Ich war auch nicht an der email Korrespondenz interessiert, sondern nur an neuen Informationen bezüglich der Krankheit, aber lass gut sein. Wenn es so "geheim" ist, darfst Du es gar nicht weiter leiten. Ich kann es nicht leiden, wenn jemand sagt, ich habe da was tolles, aber kann es hier im Forum nicht veröffentlichen. Wenn man es nicht weiter geben darf, dann auch nicht per email !
Es hätte aber gereicht, wenn man sinngemäß den Inhalt kurz wieder gibt, um was es da überhaupt geht oder wichtige Erkenntnisse hier mitteilt, die wir noch nicht wissen.Alles andere interessiert mich gar nicht. Aber wenn das nicht geht, behalte es für Dich. Ich werde es in Zukunft genauso machen.

Ich finde es auch sehr schade, Andrea, aber so ein Verhalten mag ich nicht. Das ist wie im Kindergarten........ich weiß da was, aber ich darf es eigentlich nicht weiter sagen.....

Ich werde mich deswegen hier nicht registrieren lassen.

Marlene erscheint doch hier mit ihrem Namen. Also muss sie doch registriert sein, oder?

Den persönlichen Bereich mit der Möglichkeit, private Nachrichten zu verschicken, gibt es nur für registrierte Foristen.
Gruss
Niko

Hallo Marlene,
Ich glaube wir haben alle genug Probleme und brauchen unsere Kraft und Energie für wichtigere Dinge im Leben als uns hier zu streiten.
Tut mir leid wenn du es nicht nachvollziehen kannst, das ein e mail Korrespondenz von einem renommierten Arzt ich nicht einfach öffentlich ins Internet stellen. Das Brain es zur Verfügung stellt finde ich toll und zeigt von Vertrauen. Der Inhalt kann falsch verstanden oder interpretiert werden und es hat sicherlich auch rechtliche Gründe. Ich bin sehr dankbar an seinen Gefühlen und seinen Austausch mit dem Arzt teilhaben zu dürfen. Ich respektiere, verstehe und würdige es.
Davon mal abgesehen sind die Dataien sehr groß und meine anderen Gründen warum ich es nicht zusammenfassen kann habe ich dir erläutert.
Deine Reaktion irritiert mich und finde ich schade. Ich habe Stunden bzw Tage verbracht um den Kontakt zu finden ,herzustellen und um zu übersetzen.
Als erstes habe ich heute morgen an Euch gedacht um die Informationen mit Euch zu teilen.Ich erwarte nicht viel...., aber angeblubbert mag ich nicht werden.....Ein Danke wäre angemessener.
Übrigens musst du dich anmelden dann findest du, wie von Ibby beschrieben, den Button.
Andrea

Ich habe den Button "persönlicher Bereich" gar nicht.

Egal. Ich finde das ehrlich gesagt auch etwas bescheuert. Wir sind hier Betroffene, also warum darf man hier nichts weitergeben. Verstehe ich nicht so ganz.
Aber wenn das so sein soll, dann gebe ich auch keine Infos von meinem Onkologen mehr weiter, die sind auch nicht öffentlich.
Wenn Infos über die Krankheit nicht öffentlich sind, ist meine email schon lange nicht öffentlich.



Alles Gute

Du gehst auf: Persönlicher Bereich (rechts oben), dann Private Nachrichten, dann Neu, dann An: Andrea123
Und dann schreibst du ihr deine email-Adresse.

Wie wird eine email denn als PN geschickt?

Hallo Marlene,
...Du bist ist ja witzig......
nochmal zur Erklärung: es ist alles in englisch was ich mit dem Google Übersetzer übersetzen muss (für mich gilt das jedenfalls). Das ist schon ziemlich Zeitaufwendig und dann muss man sich noch einiges zusammen reimen, da die Übersetzung nicht so optimal ist. Und ich werde mich hüten Texte öffentlich wiederzugeben die ich Laienhaft übersetzt habe.
Es sind die Zusammenhänge wichtig, die für mich nicht mal eben zusammengefasst werden können. Das muss schon jeder selber Lesen! Außerdem sind persönliche Korrespondenzen nicht für die allgemeine Öffentlichkeit gedacht. Und ich bitte auch darum diese hier nicht zu veröffentlichen.
Es war ja auch nur ein Angebot meinerseits, wenn es Dich interessiert findet sich sicher eine Lösung.
VG
Andrea

Hallo Andrea,

ich habe dir meine email als PN geschickt.
Antworte mal, ob du sie gefunden hast.

LG
Ibby

Hm, dann erzähle uns doch nur die wichtigen Neuigkeiten und Erkenntnisse, nachdem Du alles gelesen hast.

LG

Marlene, das kann ich nicht, das ist sehr viel und muss alles übersetzt werden. Ich hab auch noch nicht alles gelesen.....das sind mehrere Seiten. Und ich möchte auch nichts falsches wiedergeben.

Hm, kannst Du vielleicht die Infos zusammen fassen und uns die hier mitteilen?

Versteh ich....Aber wie wollen wir es machen?

Ich habe kein Problem, dass Du meine email bekommst, aber ich möchte sie hier nicht reinschreiben.